Aunque fuera nombrado en honor de la hija del zar ruso y reina de Holanda, la planta de paulownia tiene su origen de China. Es conocido en Japón desde tiempos antiguos.
Los dos pueblos – prácticos y al mismo tiempo amantes de la belleza, le han dado diferentes nombres poéticos – Árbol de esmeralda, Árbol del imperador... Paulownia ha sido una parte indivisible del modo de vida de estas naciones – le han utilizado para elaborar muebles (lo más valioso de una casa japonesa – los quimonos, se han guardado en cajas de madera de paulownia), resto de cosas, incluso para casas enteras. Se conoce que los incendios fueron la cosa más terrible se le podría ocurrir a la casa en aquellos tiempos. La cualidad inapreciable de la madera de paulownia – arder de manera difícil – ha creado esta tradición mantenida hasta el día de hoy. Otra tradición dice que cuando en una casa nazca una niña, la familia tiene que plantar un árbol de paulownia. Cuando ella crezca y encontrara a su marido, el árbol se corta por la persona mayor. Entones, el árbol está ya grande, mientras que la madera obtenida de él – de calidad y con buena cantidad para elaborar de ella un cofre, donde la joven esposa pondrá sus quimonos valerosos. Práctico y hermoso – paulownia parece a un símbolo exacto de la cultura japonesa. Incluso hoy en Japón existen casas elaboradas de madera de paulownia; esto es todavía valioso para sus propietarios porque es hermoso, prestigioso y naturalmente seguro en caso de incendio.
Los muebles de madera de paulownia no se ven raramente en China, al contrario. Se cree que no solamente antes, sino también hoy, no hay casa china donde no haya muebles del árbol mítico. Por supuesto, existen muchos más aplicaciones diferentes para la madera de paulownia. Los instrumentos musicales famosos, que fueron un misterio para el europeo pisando por primera vez China y Japón, son solamente una cosa más de ellos. Incluso los tesoros de la cultura japonesa – las hadas del baile y el canto – las geishas, habían utilizado la planta para aumentar su encanto. Una parte de los accesorios del maquillaje de cada una de ellas, ha sido una ramita de paulownia, seca y fina, tratada de manera especial, con cual ellos pintaban sus cejas, creando una misterio en la mirada.
Por supuesto, no hay que omitir el hecho de que paulownia es un árbol hermoso – con sus hojas grandes terciopelos y flores brillantes de color malva, ella es decente de adorno para cada parque y jardín. En China y Japón este uso suyo data desde hace siglos y representa una tradición nacional.
En realidad, la relación de paulownia con el modo de vida y la historia de estos países se conoce por el hecho que ella es parte de la vida política oficial. Los japoneses que adoran la estética y la simbólica, han elegido exactamente paulownia de emblema del despacho del premier ministro – esto es la llamada mon – palabra que se usa para acentuar y subrayar una persona o identidad familiar; en realidad cercana como significado a "escudo" llevando casi los mismos mensajes. Así, el escudo del despacho del premier ministro de Japón representa una imagen estilizada de paulownia. Es poco probable que haya una manera más categórica de subrayar el significado nacional de paulownia para el pueblo japonés que su presencia en la Medalla del sol saliente. Esta es la primera medalla de Japón, fundada en el año 1875 que se entrega a personas con méritos a la nación. Hay que mencionar la presencia de paulownia en la divisas japonés – sobre la moneda de 500 yen es de nuevo Ella – la paulownia.
Un detalle interesante del modo de vida japonés es la hanafuda – cartas de jugar únicos, que expresan diferentes plantas. En el principio Hanafuda se han usado para distintos juegos complicados con cuales se han entretenido los nobles. Los juegos prohibidos para el pueblo y sobre todo de cartas y de azar, se introducen ampliamente en la vida japonés después de la apertura de Japón al mundo Occidental. Las cartas han sido descritas de distintos autores, mientras que el juego con ellos ha sido popular en muchos países, incluso en Corea de sur. Aunque las cartas se han nombrado con muchos y distintos nombres durante las diferentes épocas en los diferentes países, una cosa se queda sin cambio alguno – a ellos siempre se expresa la paulownia. Dicen que incluso Yakuza (la mafia japonés) la usa, pero no nos atrevimos de comprobar personalmente este hecho.
Durante su introducción en Europa la paulownia ha recibido otros seudónimos – El árbol de Adamo – asociándolo con la higuera; según las leyendas, el primer hombre, el Adamo, ha usado una hoja de higuera al cambio de ropa, mientras que justamente las hojas de la paulownia parecían a los europeos de los d higuera; y Foxglove (traducido "guantes de zorra ") – en Gran Bretaña dicen foxglove flower al digitalis, porque los lugares con digitalis han sido un escóndase favorito para la zorra, mientras que las flores de paulownia recordaban a los de la planta de digitalis. De esta manera, cada pueblo le había dado nombre diferente, sin embargo cada pueblo había encontrado una aplicación de paulownia de acuerdo con sus necesidades y tradiciones. A pesar de la orientación práctica del pensamiento europeo, hay que decir que como una especie de adorno la paulownia es tan bien aceptada en los parques de Europa, que ahora es impensable pasar sin ella. Paulownia existe en muchas ciudades de Europa, incluso en Bulgaria.
Quizás cuando mira fotos de paulownia recuerda que había visto hojas parecidas en el pequeño parque cercano a su casa o había adorado a las flores brillantes en la jardín central? Probablemente había visto una paulownia sin saber que esto no es simplemente una planta arbórea, sino mucho más. Árbol de los milagros – reuniendo en sí el pasado de varias culturas, pero también y árbol del futuro para cuyos cualidades tenemos que estudiar mucho.
